Les frangins suisses Coubes – Aurélien (9 ans) et son grand frère Louis (15 ans) se tirent la bourre sur les pistes de Vallnord aux guidons des Commençal Supreme Kids…